BÜYÜK RESİM
Emekli olduktan sonra Rio de Janeiro'da büyüdüğü Vila Cruzeiro gecekondu mahallesine geri dönen Adriano'nun ekim ayı sonunda internette yayılan bir videosunda sarhoş bir halde sokaklarda debelendiği görülüyor.
Eski hücum oyuncusu The Players' Tribune'e verdiği demeçte sürekli içki içmesiyle ilgili açıklamalarda bulundu: "Söz vermenin nasıl bir his olduğunu biliyor musunuz? Ben biliyorum. Yerine getirilmemiş bir söz de dahil. Futbolun en büyük israfı: Ben! Bu kelimeyi seviyorum, israf. Sadece kulağa hoş geldiği için değil, hayatımı boşa harcama konusunda takıntılı olduğum için. Ben böyle iyiyim, çılgınca israf içinde. Bu damgadan hoşlanıyorum. Kanıtlamaya çalıştıkları gibi uyuşturucu kullanmıyorum. Suça bulaşmadım ama tabii ki bulaşabilirdim. Kulüpleri sevmiyorum. Mahallemde hep aynı yere giderim, Naná'nın büfesine. Benimle tanışmak istersen uğrayabilirsin. Gün aşırı içiyorum, evet. (Ve diğer günler de.) Benim gibi bir insan neredeyse her gün içme noktasına nasıl gelir? Başkalarına açıklama yapmayı sevmiyorum. Ama işte bir tane daha. İçiyorum çünkü borç içinde kalan bir söz olmak kolay değil. Ve benim yaşımda daha da kötüleşiyor. Bana İmparator diyorlar. Şunu hayal et. Faveladan ayrılıp Avrupa'da İmparator lakabını alan bir adam. Bunu nasıl açıklıyorsun dostum? Bugüne kadar anlamamıştım. Tamam, belki de bazı şeyleri doğru yapmışımdır. Pek çok insan neden stadyumların ihtişamını bırakıp eski mahallemde oturduğumu ve unutulana kadar içtiğimi anlamadı. Çünkü bir noktada bunu istedim ve bu geri dönülmesi zor bir karardı."
ADRIANO BAŞKA NE DEDİ?
Adriano, antrenörlerle olan mücadelelerini ve neden her gün içmeye devam ettiğini açıklarken alkolizminin futbol oynadığı günlere musallat olduğunu da sözlerine ekledi:
"Onların istediklerini yapmaya çalıştım. Roberto Mancini ile pazarlık yaptım. José Mourinho ile çok uğraştım. Inter'in eski başkanı Massimo Moratti'nin omzunda ağladım. Ama istediklerini yapamadım. Birkaç hafta iyi kaldım, içkiden uzak durdum, bir at gibi antrenman yaptım ama her zaman bir nüksetme oldu. Tekrar ve tekrar. Herkes bana kızdı. Daha fazla dayanamadım.
"İnsanlar bir sürü saçmalık söyledi çünkü hepsi utanmıştı. 'Vay be, Adriano yedi milyon euro kazanmayı bıraktı. Bu bok için mi her şeyden vazgeçti?' En çok duyduğum şey buydu. Ama bunu neden yaptığımı bilmiyorlar. Bunu yaptım çünkü iyi değildim. Yapmak istediğim şeyi yapmak için kendi alanıma ihtiyacım vardı.
"Bunu şimdi kendiniz görüyorsunuz. Burada takılma şeklimizde bir sorun mu var? Hayır. Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. Ama Vila Cruzeiro'da aradığım tek şey huzur. Burada yalınayak ve üstsüz yürüyorum, sadece şort giyiyorum. Domino oynuyorum, kaldırımda oturuyorum, çocukluk hikâyelerimi hatırlıyorum, müzik dinliyorum, arkadaşlarımla dans ediyorum ve yerde uyuyorum.
"Bu sokakların her birinde babamı görüyorum."
ADRIANO İÇİN SIRADA NE VAR?
Eski Brezilya yıldızı, kendi mahallesinde içmeye devam etmeye kararlı görünüyor: "Daha ne isteyebilirim ki? Buraya kadın bile getirmiyorum. Benim toplumumdan olan kızlarla uğraşmak şöyle dursun. Çünkü sadece huzurlu olmak ve özümü hatırlamak istiyorum. Bu yüzden buraya gelmeye devam ediyorum. Burada gerçekten saygı görüyorum."